用途
在详情里翻译 README:按段对照,或全文替换可见文本。代码块和表格可能不如原文整齐。README 工具区翻译按钮:分段对照 / 全文模式
截图待补充 · images/screenshots/ai-features/readme-translation.webp
怎么用
本地仓库详情 README 工具区的 翻译 按钮。
步骤:等 README 加载完 → 点翻译 → 选目标语言和模式 → 在译文与原文间切换。需要 Pro,并在 AI 配置 指定翻译模型。目标语言可自动跟随界面。已经是目标语言的段落会跳过。失败时右下角 toast。
翻译会用更小的首批请求、增量展示、最多 4 路并发、分段缓存,未完成段落可续译。
注意
- 超长 README 更耗时、更费 token
- 代码块 / 表格可能排版不如原文
- Mermaid 与复杂图表不理想时,译文可能更接近原文
- 用来阅读即可,不要当发布级本地化交出去